jojo et les démons

Il y a quelques semaines, le 3 février très précisément, c’était Setsubun (節分) au Japon. Ce jour marquait le premier jour du printemps selon l’ancien calendrier japonais.

Un rituel particulier l’accompagne. En effet, afin de chasser les démons et d’attirer la bonne fortune dans son foyer, on jette des graines de soja grillées en disant : “鬼は外! 福は内! Oni wa soto! Fuku wa uchi!” qui signifie le démon hors de la maison, le bonheur à l’intérieur et l’on ferme la porte en la claquant.

Setsubun est célébré dans de nombreux temples et sanctuaires shinto à travers tout le pays. Dans les magasins, on peut trouver des masques de démons et des graines de soja grillées en petit conditionnement toutes prêtes à être jetées dehors une fois rentrés à la maison 🙂 on peut aussi en manger, c’est très bon.

One comment on “GUIDE/ Setsubun : manuel pour faire fuir les démons…
  1. Mia dit :

    C est notre programme de ce we ! Espérant que ça marche aussi avec le sel de guérande !

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *